Reis verden rundt

REISEBLOGG

Regler for personvern og personvernserklæring for behandling av personlige data

Bravonext SA, et sveitsisk foretak innenfor lastminute.com group (foretaksnummer : CHE -115.704.228), med hovedkontor i Vicolo de’ Calvi, 2 – 6830 Chiasso, Sveits (tel. 0041-916833339), erkjenner viktigheten av å beskytte brukernes integritet og rettigheter mens de bruker nettsiden og dens tjenester. Internettet er potensielt et veldig risikofylt verktøy for spredning av personopplysninger så Bravonext og alle foretak innenfor lastminute.com group er derfor veldig opptatte av å respektere de reglene som gjelder for beskyttelse av personopplysninger og kundenes rettigheter, for å kunne garantere en trygg, kontrollert og konfidensiell bruk av vår nettside.

Denne personvernserklæringen kan endres i fremtiden for å sikre en kontinuerlig overensstemmelse med det gjeldende regelverket i tilfelle denne skulle endres.

Brukere oppfordres til å lese nøye gjennom de reglene som er fastsatt av selskapet for innhenting og behandling av personopplysninger så vi kan levere en tilfredsstillende service.

Denne personvernserklæringen, som er i samsvar med reglene for beskyttelse av personlige data, beskriver metodene som anvendes av selskapet for å håndtere og behandle personopplysninger for:

(i) Brukere som konsulterer og bruker nettsiden og
(ii) Brukere som bruker bloggetjenestene.

Brukere må sørge for å oppgi nøyaktige, korrekte og oppdaterte personlige data for å etablere og styre sine kontraktsforhold med Behandlingsansvarlige og for å kunne utføre kjøp av turisttjenester på en korrekt måte. Brukere erkjenner at å avlevere unøyaktige, uriktige og ikke oppdaterte personopplysninger forhindrer at datakontrolløren kan levere sine bloggetjenester. Eieren er BravoNext SA (herved omtalt som «Bravonext» eller “Eieren») og selskapene som kontrolleres ved eller tilknyttet dertil eller som er innenfor lastminute.com group (heretter, “datakontrollører”). Den fullstendige og oppdaterte listen over selskap kontrollert av og tilknyttet Bravonext eller innenfor lastminute.com group kan forespørres ved å sende en e-post til privacy@bravofly.com.

Brukernes personlige opplysninger blir samlet inn:

– fra brukere, via deres direkte elektroniske avlevering gjennom å fylle ut (i) registreringsskjemaet på  siden, (ii) registreringen for konkurranser eller spesielle arrangement, (iii) abonnement på nyhetsbrev. Disse opplysningene kan omfatte brukeres navn, etternavn, kallenavn, e-postadresse, osv.

– via datasystemene og programvareprosedyrene som benyttes ved den normale driften av Nettsiden, implisitt, som et resultat av bruken av internettets kommunikasjonsprotokoller. Denne informasjonen er ikke samlet inn for bli forbundet med identifiserte brukere, men likevel er det slik, at gjennom behandling og gjennom data eid av en tredjepart kan brukeren identifiseres.  Denne kategorien av data inkluderer IP-adresser eller domenenavn som anvendes av brukere som kobler til siden,  URI (Uniform Resource Identifyer) av etterspurte ressurser, tidspunktet for forespørselen, metoden som brukes til å levere forespørselen til serveren, størrelsen på filen som tas imot ved svar fra brukeren, koden som viser statusen til svaret som blir gitt av serveren (vellykket, mislykket, etc…) og andre parametre angående brukerens operativsystem og datamaskinens miljø. Disse datoene brukes kun til å innhente anonym statistikk om bruken av nettstedet og for å kontrollere korrekt drift av denne. Dataene kan bli brukt til å fastslå ansvar ved en eventuell dataforbrytelse som skader nettsiden.

– på nettsiden via cookies. Cookies er informasjon som inneholder en anonym ID-kode som sendes til nettleseren fra en nettserver og som siden lagres på hardisken til brukerens datamaskin. Cookiesene blir så lest og gjenkjent  av nettsiden som sendte dem, ved en eventuell etterfølgende tilkobling til siden. De brukes primært for å drive eller forbedre nettsidens funksjonalitet, så vel som levere forretnings- og markedsføringsinformasjon til nettsidens eier.

I samsvar med varselet om informasjonskapsler som vises på første navigeringsside på nettstedet, samt for disse retningslinjene for informasjonskapsler, samtykker brukeren eller den besøkende i at ved å bruke nettstedet gis et uttrykkelig samtykke til bruk av informasjonskapsler som beskrevet her, unntatt i de tilfeller der brukeren har endret konfigurasjonen av nettleseren sin for å blokkere dem. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til, en forståelse av at brukeren regnes som å benytte nettstedet når noe av det følgende utføres: Lukke meldingen om informasjonskapsler på første navigeringsside, bruke nettsidene på nettstedet, klikke på et element på nettstedet osv.

En person som bruker nettstedet vårt kan støte på informasjonskapsler som er lagt inn av eieren av nettstedet («ekte informasjonskapsler») eller informasjonskapsler fra forskjellige enheter som samarbeider med eieren om markedsføring av innhold og levering av tjenestene på nettstedet («direkte tredjeparts informasjonskapsler»).

Nettstedets informasjonskapsler brukes som beskrevet nedenfor og for de formålene som er beskrevet her:

A. Tekniske informasjonskapsler:

  1. Informasjonskapsler som er strengt nødvendige for å kunne drive nettstedet: Essensielle for å kunne vise nettsider og for at ulike funksjoner skal kunne fungere. Uten disse kan du ikke bruke søketjenester, prissammenligninger og andre tjenester som er tilgjengelige på nettstedet.
  2. Tilpasningskapsler: Disse brukes til å forenkle navigeringen på nettstedet, for å registrere de valgene man har foretatt på nettstedet og tilby mer personlig tilpassede funksjoner. I noen tilfeller tillater vi at annonsører eller tredjeparter plasserer informasjonskapsler på nettstedet vårt for å tilby personlig tilpasset innhold og tjenester. I alle tilfeller innebærer en bruk av nettstedet at man aksepterer at denne type informasjonskapsel benyttes. Hvis informasjonskapsler blokkeres, kan vi ikke garantere at nettstedet fungerer optimalt.
  3. Informasjonskapsler til statistiske formål og til å måle trafikk: Disse innhenter informasjon om bruken av nettstedet, hvilke sider man besøker og eventuelle feil som kan oppstå under navigering. Vi bruker også informasjonskapsler til å gjenkjenne kilden til besøket på nettstedet. Disse informasjonskapslene innhenter ikke informasjon som kan brukes til å identifisere deg. All informasjon innhentes anonymt og brukes til å forbedre driften av nettstedet. Derfor inneholder ikke informasjonskapslene våre noen personopplysninger. I noen tilfeller håndteres disse informasjonskapslene på våre vegne av tredjeparter, men de har ikke lov til å bruke dem til andre formål enn de som er nevnt ovenfor. En bruk av nettstedet innebærer at man aksepterer at denne type informasjonskapsel benyttes. Hvis de blokkeres, kan vi ikke garantere at nettstedet fungerer korrekt.
     GOOGLE ANALYTICS  http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/  
      SEMBOX   30 dager

B. Kapsler for annonsering og gjenmarkedsføring: Brukes til å innhente brukerinformasjon for å kunne vise annonser på nettstedet eller tredjeparts nettsteder.

Zanox http://zanox.es/gb/about-zanox/privacy/  30 dager
Criteo http://www.criteo.com/privacy/  30 dager
Tradedoubler http://www.tradedoubler.com/es-es/privacy-policy/  30 dager
 Facebook https://www.facebook.com/help/cookies/  30 dager

C. Sosiale informasjonskapsler: Disse informasjonskapslene tillater at nettstedet vårt kan deles med andre og at man kan klikke på «Liker» på nettsamfunn som Facebook, Twitter, Google+ osv.

Varigheten på informasjonskapslene vi bruker kan variere. Det finnes informasjonskapsler som bare gjelder for én økt, f.eks. ett enkelt søk eller én leseøkt, og disse forsvinner når nettleseren lukkes. Det finnes også lagrede informasjonskapsler, som har en variabel levetid. Den maksimale levetiden for informasjonskapsler i denne andre kategorien er 5 år.

Brukerne må være klar over at dersom informasjonskapsler ikke er aktivert på enheten, kan opplevelsen av nettstedet bli begrenset, og det kan være at tjenester og navigasjon ikke fungerer slik man ønsker.

Det er flere måter å håndtere informasjonskapsler på. Ved å endre innstillingene i nettleseren din kan du velge å deaktivere informasjonskapsler eller motta en advarsel før du aksepterer en. I tillegg kan brukerne slette alle informasjonskapsler som er lagret i nettleserens mappe for informasjonskapsler. Hver nettleser har ulik konfigurasjonsprosedyre.

Slik kan du håndtere informasjonskapsler på de store nettleserne. Hvis du vil ha mer informasjon om å håndtere informasjonskapsler på nettbrett og/eller mobiltelefon, les bruksanvisningen eller bruk hjelpetjenester på Internett.

  MICROSOFT WINDOWS EXPLORER

  GOOGLE CHROME

  MOZILLA FIREFOX

  APPLE SAFARI

Hvis du vil finne ut hvordan man håndterer informasjonskapsler på andre nettlesere, se i bruksanvisningen eller bruk hjelpetjenester på Internett.

Tredjeparts informasjonskapsler er ikke installert av oss; de installeres av forretningspartnere eller andre parter når man besøker dette nettstedet. Derfor foreslår vi at brukerne konsulterer tredjepartens nettsted for å få mer informasjon om hvordan de installerer informasjonskapsler og hvordan de håndteres. Vi vil også invitere brukerne til å sjekke følgende nettsted: http://www.youronlinechoices.com. Her finnes nyttig informasjon om bruken av informasjonskapsler og hvilke tiltak du kan iverksette for å beskytte personvernet ditt på Internett.

Brukernes personlige data vil bli behandlet manuellt eller ved hjelp av elektroniske midler, og garanterer, i forhold til de formål for hvilke disse data blir kommunisert og samlet, datasikkerhet og konfidensialitet, samt hindring av uautorisert tilgang til dataene under den tiden som er nødvendig for å utføre tjenestene.

Data behandles ved Eierens registrerte kontorer og hovedkvarter og på lastminute.com group serverfarm i Haarlem i Nederland, samt hos vedkommende parter datainformasjon har blitt utlevert til.

Utover de ovenforstående spesifikasjonene med henhold til navigasjonsopplysninger kommer brukernes personlige data til å anvendes til følgende formål:

  1. å sende de beste reise/fritidstilbudene og tilbud for andre tjenester levert av datakontrollørene selv eller deres handelspartnere som driver innen turisme, fritid, høyteknologi, mote, møbler, forbrukerprodukter, mat og drikke, finans, bank, forsikring, miljø, kommunikasjon, media, underholdning, eiendom, legemidler, bilindustri, klær og tekstiler, trening, energi, forlagsvirksomhet, IKT, detaljsalg, sport, telekommunikasjon og tjenester generelt;
  2. å forbedre nettsiden vår (vi bestreber oss til stadighet på å forbedre tilbudene på nettsiden vår basert på informasjonen og tilbakemeldingen vi får fra brukere);
  3. å administrere en konkurranse, kampanje, undersøkelse eller annen sidefunksjon;
  4. å forbedre kundeservice (brukerinformasjon hjelper oss med å svare mer effektivt på kundeserviceforespørsler og kundestøttebehov);
  5. for å overholde juridiske forpliktelser og forskrifter.
  6. for innsamling, lagring og behandling av data for å kunne gjennomføre anonyme og/eller aggregerte statistiske analyser.

Behandlingsansvarlige forplikter seg til å sikre at alle personlige opplysninger som etterlates til dem blir behandlet med egnede prosedyrer for å ivareta sikkerheten og konfidensialiteten, samt å hindre uautorisert tilgang til disse. Personlige opplysninger kan bli kommunisert, for de ovennevnte formålene, til følgende parter:

– til ansatte og/eller samarbeidspartnere som jobber for Behandlingsansvarlige innenfor Administrasjon, Produktutvikling, Juridisk avdeling, Kundeservice, IT, samt for de som har ansvar for vedlikehold av bedriftens nettverk, maskinvare og programvare.

– parter hvis rett til å få tilgang til data er anerkjent av statlige lovbestemmelser eller ved ordre som utstedes av autoriserte myndigheter.

– parter som delegeres og/eller utnevnes av Behandlingsansvarlige til å gjennomføre aktiviteter knyttet til levering av tjenestene.

En liste over de parter hvortil personopplysninger kan sendes kan man få tilsendt ved å skrive en e-post til følgende adresse:  privacy@bravofly.com

Ved å sende et en skriftlig forespørsel til Behandlingsansvarlige har brukeren rettighet til: (i) å få tilsendt bekreftelse fra Behandlingsansvarlige om eksistensen av hans personlige data, (ii) å få tilsendt informasjon om kildene til sine data, formålene og metodene for behandling av dataene, og logikken som er brukt bak den elektroniske behandlingen av disse data, (iii) å få tilsendt informasjon om Behandlingsansvarlige og om andre eventuelle databehandlere, (iv) å få tilsendt informasjon om de partene hvortil de personlige opplysningene blir sendt og om de partene som eventuelt kan kreve å få opplyst dataene gjennom deres autoritet som representant i staten, som behandlingsansvarlig eller som personer med lignende ansvar.  (v) å få slettet, blokkert eller transformert til anonym form data som er blitt behandlet i strid med loven, samt oppdatering, korreksjon eller, hvis interessert, integrasjon av personlig data (vi) å få bekreftelse på at det som ble nevnt i punkt (v) ovenfor er blitt kommunisert, også med hensyn til innhold, til de som er blitt tilsendt dataene, bortsett fra i de tilfellene hvor en slik operasjon er umulig eller innebærer en åpenbar uforholdsmessig bruk av midler i forhold til brukerens rettigheter. (vii) å motsette seg databehandlingen (helt eller delvis) for legitime grunner. (viii) å motsette seg databehandlingen for forsendelse av reklamemateriell og direktesalg, eller for utførelse av markedsundersøkelser eller kommersiell kommunikasjon. Alle ovennevnte forespørsler kan rettes til Bravonext SA, på adressen privacy@bravofly.com

Brukeren har også rett til å anskaffe rettelser av defekt eller unøyaktig personlig informasjon innenfor lovens begrensninger, kun som følge av skriftlig forespørsel på epost. Brukeren kan også følge den enkle prosedyren som aktiveres med “kanseller abonnement” koblingen som er tilgjengelig i alle kommersielle kommunikasjoner som sendes av Eieren for å slutte å motta kommersielle tilbud og kampanjetilbud som sendes av Eieren via epost.

Follow us

Mest populære innlegg

No posts were found

Kategorier